rubrique

Participer

Le Monde en commun publie des articles et contenus audiovisuels accessibles dans 3 langues : français, anglais, et espagnol. Notre objectif est de rendre accessible tous les contenus au plus large public. Pour cela, la langue ne doit pas être un obstacle.

  • les contenus à traduire
  • les contenus en cours de traduction
  • les contenus traduits

les traducteurs

Nous comptons sur un réseau de traducteurs militants organisés au sein d’un groupe Facebook. Leur méthode de travail est collective :  pour chaque texte ou vidéo, une équipe de 2 ou 3 traducteurs collaborent afin de répartir la charge de travail et de s’assurer de la qualité de la traduction.

Pour rejoindre le groupe des traducteurs militants, veuillez compléter le formulaire ci-dessous :

You’d like to participate in developing « The Common World » ? In this section you can send us your contact details and join our team of activist translators.

¿Quiere participar en el desarrollo del mundo en común? Está en el espacio adecuado: necesitamos voluntarios para ayudar a traducir el contenido. ¡Pronto podrá unirse!

Abonnez-vous !

Vous pouvez vous inscrire et recevoir la newsletter du Monde en Commun