La France met en garde contre la poursuite de l’hostilité des États-Unis à l’égard de Cuba

Membre de l’équipe internationale de la France insoumise, Christian Rodriguez a été interviewé par Prensa Latina sur la politique de Joe Biden à l’égard de l’île caribéenne. Poursuit-il, comme il l’avait exprimé pendant sa campagne, les politiques mises en place sous l’ère Obama ? Ou au contraire maintient-il le renforcement du blocus contre l’île, durci par Donald Trump ? Nous publions ici l’article traduit en français.

Paris, 22 juin (Prensa Latina). Le membre de La Francia Insumisa (LFI) Christian Rodríguez a mis en garde : le président américain Joe Biden poursuit la politique de Donald Trump (qui avait renforcé le blocus) sur Cuba.

Pendant la campagne électorale, Biden a exprimé sa volonté de poursuivre les politiques de Barack Obama à l’égard de Cuba, « mais malheureusement nous attendons toujours un geste politique du président, qui n’a pas fait de rupture significative avec l’ère Trump », a déclaré le membre de l’équipe internationale des insoumis dans un article.

Trump a mis en œuvre 243 mesures pour renforcer le blocus économique, commercial et financier imposé au pays caribéen depuis plus de six décennies, inversant le rapprochement Washington-Havana initié par Obama dans les deux dernières années de son mandat, alors que Biden était vice-président.

Selon Christian Rodriguez, une preuve claire que l’administration actuelle n’a pas changé sur le sujet a été l’inscription de Cuba – ainsi que l’Iran, la Corée du Nord, la Syrie et le Venezuela – sur la liste des Etats « ne coopérant pas pleinement avec les efforts antiterroristes des Etats-Unis ». Cette annonce qui date du 25 mai, est le renouvellement d’une mesure prise l’année dernière, signée par Trump quelques jours avant qu’il ne quitte la Maison Blanche.

Le membre de la LFI a reconnu la contribution solidaire de Cuba aux autres peuples en période de pandémie de Covid-19, avec l’envoi de brigades médicales, et a appelé à ne pas oublier ce geste demain, lorsque l’Assemblée générale des Nations unies votera un nouveau projet de résolution sur la nécessité de lever le blocus de l’île.

M. Rodriguez a également souligné la réussite de Cuba dans le développement de ses propres vaccins contre le Covid-19. Actuellement, cinq vaccins sont en cours d’essais cliniques. Soberana 2 et Abdala ont atteint la phase 3, faisant de la nation insulaire le seul pays d’Amérique latine à atteindre le stade final du développement d’un vaccin, efficace et conforme aux exigences de l’Organisation mondiale de la santé.

L’homme politique franco-chilien a dénoncé le dur impact du blocus sur le pays caribéen, qui empêche l’accès aux financements et provoque des pénuries parmi sa population.

Les 24 et 25 septembre 2022, une délégation insoumise s'est rendue à Naples pour soutenir l'Unione Popolare dans les élections générales. Ce que "l'Union Populaire" italienne représente dans le pays est embryonnaire, dans un paysage politique où des années de compromission de la gauche traditionnelle avec les forces libérales et néolibérales ont fini de piétiner la construction d'une gauche de rupture. Filip Ristic, membre de la délégation insoumise, nous livre le récit de ce week-end à Naples, où il était important de nous rendre afin d'exprimer notre solidarité.
Bien que toutes les voies n’aient pas encore été comptées, il est maintenant presque certain que le parti d’extrême-droite suédois, Les Démocrates de Suède, parti fondé à la fin des années 1980 par des groupes néo-nazis, participe à un gouvernement de coalition avec les libéraux et chrétiens démocrates dans une alliance inédite. L’alliance des droites, phénomène qui semble devenir la norme partout en Europe. La Suède, jusqu’ici épargnée par la montée du fascisme et prétendument ouverte, connait à son tour un franchissement de seuil gravissime de l’extrême-droite dans les urnes, après des années de gouvernement sociaux-démocrates. L’ombre du fascisme grignote…
Le résultat du référendum pour une nouvelle constitution au Chili a mis en évidence que les 38% de l'Apruebo n'ont pas dépassé le nombre de soutiens que la gauche de l'élite dirigeante avait déjà obtenus lors de l'élection présidentielle. Par conséquent, dans un cadre de vote obligatoire, le 62% du Rechazo ne peut provenir que de deux sources :
Pour les politiciens et les médias, la grande question semble être : sommes-nous techniquement en récession ou non ? Pour les millions de personnes en difficulté, la question est : quelle est la différence ? Nous publions la traduction de cet article écrit par Branko Marcetic pour le magazine socialiste américain Jacobin.
Nous publions ici les dernières notes de blog de Jean-Luc Mélenchon sur son voyage en Amérique latine, en français, et en espagnol en deuxième partie d’article. Publicamos aquí las últimas notas del blog de Jean-Luc Mélenchon sobre su viaje a América Latina, en francés, y en español en la segunda parte del artículo.
« La Nupes, coalition de gauche issue de la volonté de Jean-Luc Mélenchon, a privé Emmanuel Macron de sa majorité à l’occasion des législatives. Désormais, c’est un autre combat qui commence pour faire échouer sa politique néolibérale au parlement. » David Broder offre son analyse sur la gauche française et son rôle clé dans la défaite de LREM aux législatives. Un article publié dans Tribune sous le titre original « Comment la gauche française a pris la majorité de Macron ».
« Dans la nuit d'avril où Emmanuel Macron remporte sa réélection, tout le monde remarque l'atmosphère étrange et feutrée qui semble l'entourer. » Hugh Schofield exprime l’échec que constitue ces élections pour le pouvoir en place dans cet article publié par la BBC sous le titre « Emmanuel Macron, un dirigeant coupé net dans sa lancée et très affaibli ».
« Le gouvernement français, centriste, tente désespérément d'éviter la paralysie politique après avoir perdu sa majorité à l'Assemblée nationale. » Ce constat, c’est celui de Paul Kirby au lendemain des résultats du deuxième tour des législatives. Écrivant pour la BBC, il estime que c’est l’incertitude qui domine les résultats. L’article a été publié sous le titre original « Élections en France : incertitude politique suite à l’effondrement du parti de Macron ».
Les autorités britannique ont décidé d'accepter la demande d'extradition émise par les États-Unis et visant Julian Assange. Une décision qui ne surprend pas, le Royaume-Uni ne souhaitant pas affecter ses bonnes relations outre-Atlantique.
« Macron est resté concentré sur l'extrême droite pendant une bonne partie de son mandat. Il a, à chaque occasion, cherché à en neutraliser la menace. D’un côté il a priorisé certains des thèmes de prédilection de l’extrême droite. De l’autre, il s’est présenté comme le seul rempart possible contre elle. » Cole Strangler offre ici son analyse sur le second tour des législatives françaises qui aura lieu ce dimanche. Son article a été publié dans le New York Times, nous vous en proposons la traduction.
« Jean-Luc Mélenchon est une figure de la gauche radicale française. Il est à la tête d’une alliance qui vise à empêcher Macron de contrôler son gouvernement. » Nous vous proposons la traduction de cet article de Paul Kirby, publié par la BBC, qui récapitule la position de la NUPES et son ambition à ces législatives. Il a été publié sous le titre « Élections en France : qui est Mélenchon et que défend la NUPES ? ».

Abonnez-vous !

Vous pouvez vous inscrire et recevoir la newsletter du Monde en Commun.