Venise sans les paquebots de touristes

Elle a tout de suite été l’un des symboles du silence retrouvé dans les villes, et de la nature en répit. Venise, la ville aux 30 millions de visiteurs par an, est vide depuis cinquante jours. Vide ? Pas tout à fait. Les habitants retrouvent leur ville autrement que comme un musée où se ruent les touristes descendant des avions et bateaux-immeubles.

Certes le confinement est respecté et ce n’est pas à proprement parler une vie de village qui s’installe, mais d’un coup, on peut se croiser, se reconnaître dans le quartier, distinguer les contours de la place San Marco où les oiseaux prennent un bain de soleil à défaut d’être gavés par les touristes.

Dans une Europe qui reste le premier marché mondial du tourisme plus de 700 millions de touristes par an, qui concentre 50% du tourisme mondial, la crise du coronavirus va porter une atteinte sévère au secteur. 1 milliard d’euros par mois selon le commissaire européen en charge du marché unique et du numérique. L’Italie perdrait 7,4 milliards d’euros en trois mois.

À Venise, les élus et les habitants se demandent si ça n’est pas l’occasion de changer de politique. Le maire-adjoint de Venise chargé du développement économique déclare que :

« c’est l’occasion d’aller vers un tourisme intelligent, avec des touristes qui prennent le temps de comprendre et ainsi sortir des circuits frénétiques d’autrefois »

Prendre le temps, autrefois… on le disait dès le départ, toute crise amène des questionnements et peut être l’occasion de changements radicaux. Le rapport au temps et à l’espace sont radicalement interrogés durant cette période de confinement. Mais les acteurs de l’industrie du tourisme – hôtels, agences de voyage, musées, compagnies aériennes – ne le verront pas du même oeil. Pour eux le tableau de clés vides sonne le glas de leurs métiers.

Lire la suite : La relève et la peste

« La Nupes, coalition de gauche issue de la volonté de Jean-Luc Mélenchon, a privé Emmanuel Macron de sa majorité à l’occasion des législatives. Désormais, c’est un autre combat qui commence pour faire échouer sa politique néolibérale au parlement. » David Broder offre son analyse sur la gauche française et son rôle clé dans la défaite de LREM aux législatives. Un article publié dans Tribune sous le titre original « Comment la gauche française a pris la majorité de Macron ».
« Dans la nuit d'avril où Emmanuel Macron remporte sa réélection, tout le monde remarque l'atmosphère étrange et feutrée qui semble l'entourer. » Hugh Schofield exprime l’échec que constitue ces élections pour le pouvoir en place dans cet article publié par la BBC sous le titre « Emmanuel Macron, un dirigeant coupé net dans sa lancée et très affaibli ».
« Le gouvernement français, centriste, tente désespérément d'éviter la paralysie politique après avoir perdu sa majorité à l'Assemblée nationale. » Ce constat, c’est celui de Paul Kirby au lendemain des résultats du deuxième tour des législatives. Écrivant pour la BBC, il estime que c’est l’incertitude qui domine les résultats. L’article a été publié sous le titre original « Élections en France : incertitude politique suite à l’effondrement du parti de Macron ».
Les autorités britannique ont décidé d'accepter la demande d'extradition émise par les États-Unis et visant Julian Assange. Une décision qui ne surprend pas, le Royaume-Uni ne souhaitant pas affecter ses bonnes relations outre-Atlantique.
« Macron est resté concentré sur l'extrême droite pendant une bonne partie de son mandat. Il a, à chaque occasion, cherché à en neutraliser la menace. D’un côté il a priorisé certains des thèmes de prédilection de l’extrême droite. De l’autre, il s’est présenté comme le seul rempart possible contre elle. » Cole Strangler offre ici son analyse sur le second tour des législatives françaises qui aura lieu ce dimanche. Son article a été publié dans le New York Times, nous vous en proposons la traduction.
« Jean-Luc Mélenchon est une figure de la gauche radicale française. Il est à la tête d’une alliance qui vise à empêcher Macron de contrôler son gouvernement. » Nous vous proposons la traduction de cet article de Paul Kirby, publié par la BBC, qui récapitule la position de la NUPES et son ambition à ces législatives. Il a été publié sous le titre « Élections en France : qui est Mélenchon et que défend la NUPES ? ».
Les acteurs du conflit qui frappe depuis plus de 7 années le sol yéménite se sont accordés sur une nouvelle extension du cessez-le-feu mis en œuvre en avril. L'espoir d'une sortie de la guerre par le dialogue est permis.
Le sommet des Amériques a ouvert ses portes en début de semaine jusqu'à vendredi. L'occasion de discussions bilatérales sur plusieurs thématiques dont la lutte contre les flux migratoires. Mais ce dialogue a des limites : les États-Unis se sont opposés à la venue de plusieurs pays.
« La gauche française a souffert. Elle a dans sa chair électorale les multiples doutes propres à une puissance qui continue d'exister, mais qui n'est plus l'empire d'autrefois. » Ces propos sont ceux d'Oriol Junqueras, leader indépendantiste de la Gauche républicaine de Catalogne (ERC) qui s'exprime dans un tribune de elDiario.es sur la Nupes. Ce texte a été publié sous le titre original « Une France de gauches ? Le défi de Mélenchon contre l'indigestion impériale. »

Abonnez-vous !

Vous pouvez vous inscrire et recevoir la newsletter du Monde en Commun.