La CIJ ordonne à la Russie de suspendre ses opérations militaires

Dans les jours suivant l’invasion russe, l’Ukraine avait saisi la Cour internationale de justice pour faire arrêter la Russie. L’institution vient d’ordonner aux autorités russes de faire cesser l’attaque.

13 voix pour et 2 voix contre. Malgré l’opposition des juges russe et chinois, la Cour internationale de justice a largement adopté la condamnation de la Russie dans le cadre de son procès face à l’Ukraine. Elle enjoint le pays agresseur à cesser immédiatement ses opérations militaires sur le sol ukrainien. Si la décision est contraignante, la CIJ ne dispose d’aucun moyens pour la faire appliquer. L’Ukraine remporte malgré tout une victoire symbolique auprès d’une institution saisie dès le 27 février, soit 3 jours après le début de l’invasion russe.

La Russie a refusé dans un premier temps de participer aux débats, n’envoyant aucun représentant à La Haye, là où se trouve le siège de l’institution rattachée aux Nations unies. Elle a ensuite fait connaître sa position par le biais d’une lettre dans laquelle elle considérait la CIJ incompétente dans le cas dénoncé par l’Ukraine. Une analyse contredite par la décision finale adoptée par la cour. Celle-ci considère que la Russie fait subir un préjudice irréparable à son voisin du sud-ouest en agissant de la sorte. Son intervention militaire provoque des victimes civiles et des dégâts matériels conséquents qui justifient l’arrêt immédiat des hostilités. Par ailleurs, la CIJ a écarté l’argumentaire selon lequel cette attaque décidée par Vladimir Poutine était une réaction à un génocide des populations russophones de l’est ukrainien.

L’organisation internationale demande donc une suspension immédiate des opérations militaires russes. Le non respect de cette décision ne pourrait qu’entraîner une aggravation de la crise, rendant toute tentative de résolution plus difficile. Malgré cela, les autorités russes ont fraichement accueilli la nouvelle, affirmant qu’ils ne respecteraient pas le jugement. Le même jour, le Conseil de l’Europe actait l’exclusion de la Russie. Une sanction supplémentaire pour un Vladimir Poutine de plus en plus isolé.

La secrétaire d’État à l’Intérieur (Home Secretary) britannique est régulièrement décriée pour les décisions de son ministère. C’est à cette figure du gouvernement Johnson que revient la décision finale sur l’extradition ou non de Julian Assange.
Le décret avait été publié dans l'entre-deux-tours de la présidentielle : en application d'une réforme de la haute fonction publique, les deux corps historiques du ministère des Affaires étrangères devraient être progressivement supprimés. Une annonce soudaine, remise en cause par les diplomates qui s'inquiètent du devenir de la profession.
« La Banque centrale européenne est confrontée à une forte inflation dans la zone euro. Elle prévoit bientôt une hausse des taux d’intérêt auxquels elle prête aux banques qui elles-mêmes vendent du crédit ensuite. Commençons par dire que dans le contexte économique actuel, la hausse des taux d’intérêt pour lutter contre l’inflation est inutile. » Nous publions ici la note de Jean-Luc Mélenchon issue de son blog dans laquelle il appelle la BCE à ne pas réhausser les taux d'intérêts.
Dans un rapport de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'organisation alerte sur le risque que fait peser l'obésité sur la population. La maladie pourrait devenir la première cause de cancers évitables, devant le tabagisme.
L’entreprise de démolition menée par les conservateurs aux États-Unis contre le droit à l’avortement se poursuit. La Cour suprême serait sur le point d’adopter un revirement de jurisprudence sur la question, une information révélée dans une fuite inédite dans l’histoire de l’institution.
À l'occasion de la Journée internationale des travailleurs et des travailleuses, des millions de personnes sont descendues dans les rues partout dans le monde. Certains rassemblements ont été particulièrement mouvementés, reflétant des revendications diverses avec des sociétés toujours plus aliénantes. Petit tour du monde.
« Avec 30 % des voix à la présidentielle, la gauche unie peut espérer l’obtention d’un poids important à l’Assemblée nationale. » El Espectador relaye l’information de l’accord entre les écologistes et La France insoumise. Le quotidien colombien y voit un signe de bon augure pour les législatives de juin. L’article a été publié sous le titre « Un accord historique pour la gauche française rebat les cartes avant les élections ».
« Les élections législatives de juin détermineront la capacité d’Emmanuel Macron à gouverner dans un système français où la composition du gouvernement dépend d’une majorité à l’Assemblée nationale. Dans la Vème République, il y a eu trois cohabitations avec un président et un Premier ministre issus de partis opposés. » Publié dans le titre de presse catalan Público, nous vous proposons la traduction de cet article d’Aída Palau Sorolla. Il a été publié sous le titre original « Désormais réélu, Macron met en jeu sa capacité à gouverner en jeu lors des élections législatives de juin ».
« Depuis des années, les médias le qualifient de « diviseur » et l’accusent d’« indulgence envers l'islamisme ». Des attaques qui n’ont pas empêché Jean-Luc Mélenchon d’obtenir un résultat historique lors des élections françaises. La députée de gauche Danièle Obono explique à Jacobin comment sa campagne a défié les attaques – et a sauvé la gauche de l'effondrement. » Nous traduisons cet entretien entre Danièle Obono et David Broder du média états-unien Jacobin, publié sous le titre original « Jean-Luc Mélenchon a défié les attaques et donné de l'espoir à la gauche française ».

Abonnez-vous !

Vous pouvez vous inscrire et recevoir la newsletter du Monde en Commun.