Julie Maury

Tous les articles

"Le système capitaliste émerge toujours en période de crise, dans un processus de concentration et de centralisation de capital qui va de pair avec l'appauvrissement des travailleurs, la classe ouvrière, et même la classe moyenne." Nous avons traduit cet article issu de la revue mexicaine Sentido Comun, écrit par Ricardo Patiño Aroca, ancien Ministre équatorien des Affaires étrangères.
Les 24 et 25 septembre 2022, une délégation insoumise s'est rendue à Naples pour soutenir l'Unione Popolare dans les élections générales. Ce que "l'Union Populaire" italienne représente dans le pays est embryonnaire, dans un paysage politique où des années de compromission de la gauche traditionnelle avec les forces libérales et néolibérales ont fini de piétiner la construction d'une gauche de rupture. Filip Ristic, membre de la délégation insoumise, nous livre le récit de ce week-end à Naples, où il était important de nous rendre afin d'exprimer notre solidarité.
Giorgia Meloni. Retenez bien ce nom. Cent ans après la marche sur Rome et l’arrivée au pouvoir de Benito Mussolini, les héritiers du fascisme ont remporté les élections législatives en Italie ce dimanche. La coalition de droite et d’extrême-droite dirigée par le parti postfasciste Fratelli d’Italia de Giorgia Meloni, rassemblant la Lega de Matteo Salvini et Forza Italia de Silvio Berlusconi, obtient, avec plus de 44 % des suffrages, une majorité claire et nette, à la Chambre des députés et au Sénat. Pour la première fois, une des plus grandes économies de l’Union européenne sera donc dirigée par l’extrême droite. Qui est Giorgia Meloni ? Comment a-t-elle réussi à transformer un micro-parti d’extrême droite en la principale force du paysage politique italien ? Et que fera-t-elle si elle devient Première Ministre ? L'article de l'insoumission.
Le 16 septembre 2022 à Téhéran, Masha Amini, une jeune femme de 22 ans, est morte après avoir été arrêtée par la police pour avoir "mal porté" le voile. Depuis, une vague de protestations secoue le pays. Des dizaines de personnes sont mortes, tuées par la police, et des milliers d'autres ont été arrêtées. Malgré la répression, le mouvement ne cesse de prendre de l'ampleur. Jean-Luc Mélenchon a publié une note de blog sur le sujet, que nous vous partageons ici.
À l'approche des élections présidentielles au Brésil qui auront lieu le dimanche 2 octobre 2022, plusieurs personnalités politiques et intellectuelles dans le monde ont signé un appel à la tenue d'élections libres et au respect du résultat des urnes au Brésil. Parmi les personnes qui ont signé : le juge espagnol Baltasar Garzon, le linguiste américain Noam Chomsky et le leader politique français Jean-Luc Mélenchon.
Les sondages pour les élections générales du 25 septembre en Italie suggèrent que l'extrême droite est en train de remporter la victoire. Son opposition de centre-gauche est faible et divisée - ce qui montre ce qui arrive à une gauche qui s'éloigne de sa base ouvrière. Nous avons traduit cet article issu du magazine Jacobin.
Bien que toutes les voies n’aient pas encore été comptées, il est maintenant presque certain que le parti d’extrême-droite suédois, Les Démocrates de Suède, parti fondé à la fin des années 1980 par des groupes néo-nazis, participe à un gouvernement de coalition avec les libéraux et chrétiens démocrates dans une alliance inédite. L’alliance des droites, phénomène qui semble devenir la norme partout en Europe. La Suède, jusqu’ici épargnée par la montée du fascisme et prétendument ouverte, connait à son tour un franchissement de seuil gravissime de l’extrême-droite dans les urnes, après des années de gouvernement sociaux-démocrates. L’ombre du fascisme grignote à nouveau le vieux continent. Notre article.
Le résultat du référendum pour une nouvelle constitution au Chili a mis en évidence que les 38% de l'Apruebo n'ont pas dépassé le nombre de soutiens que la gauche de l'élite dirigeante avait déjà obtenus lors de l'élection présidentielle. Par conséquent, dans un cadre de vote obligatoire, le 62% du Rechazo ne peut provenir que de deux sources :
Nous publions ici la dernière note de blog de Jean-Luc Mélenchon, écrite au lendemain de la cérémonie d'investiture du nouveau président de la Colombie : Gustavo Petro. Vous trouverez la traduction en espagnol du texte, en deuxième partie d’article. Publicamos aquí la última entrada del blog de Jean-Luc Mélenchon, escrita al día siguiente de la ceremonia de investidura del nuevo presidente de Colombia: Gustavo Petro. Encontrará la traducción al español del texto en la segunda parte del artículo.
Pour les politiciens et les médias, la grande question semble être : sommes-nous techniquement en récession ou non ? Pour les millions de personnes en difficulté, la question est : quelle est la différence ? Nous publions la traduction de cet article écrit par Branko Marcetic pour le magazine socialiste américain Jacobin.

Par format

Par date

Par dossiers