Cet article fait partie du dossier Contre le lawfare

Le Monde en commun publie des articles et contenus audiovisuels accessibles dans 3 langues : français, anglais, et espagnol. L’objectif est de rendre accessible tous les contenus au plus large public. Pour cela, la langue ne doit pas être un obstacle.

Nous sommes en train de constituer un groupe de volontaires qui se chargeront de traduire l’ensemble des contenus afin de les présenter dans au moins trois langues (français, anglais, espagnol).

Si vous souhaitez rejoindre le groupe, merci de nous adresser un mail à contact@linternationale.fr 

Une « libération compassionnelle » pour Julian Assange

Des parlementaires européens se mobilisent pour Julian Assange et demandent sa libération. Parmi eux, des eurodéputés du groupe "la Gauche unitaire européenne" dont Manuel Bompard, élu français et chef de la délégation de la France insoumise.

Ce texte a été publié le 12 juin 2020 sur Consortium News. Traduit par l'équipe du site Les Crises.

Un groupe de parlementaires européens et d’anciens membres du Congrès et d’Assemblées législatives locales ont écrit au secrétaire d’État britannique à la justice pour demander que Julian Assange soit libéré de a prison de Belmarsh pour des raisons de compassion.

Voici la lettre :

Cher Monsieur,

DEMANDE DE LIBÉRATION COMPASSIONNELLE DE JULIAN ASSANGE

En tant qu’actuels et anciens représentants élus dans des démocraties engagés en faveur des droits de l’homme, de la présomption d’innocence et de l’État de droit, nous souhaitons soutenir l’appel urgent qui vous a été adressé par les députés australiens Andrew Wilkie et George Christensen :

« Nous vous demandons de reconsidérer d’urgence la possibilité de libérer M. Assange de la prison de Belmarsh pour qu’il soit placé en détention à domicile sous surveillance, car il correspond à tous les motifs – invoqués par des organisations de premier plan telles que l’Organisation mondiale de la santé, les Nations unies et l’Association britannique des agents pénitentiaires – pour justifier une libération anticipée.

Ces organisations ont été unanimes à demander la libération de tous les prisonniers COVID-19 non violents, et nous vous demandons de bien vouloir considérer avec compassion ce qui suit :

  • M. Assange est un prévenu non violent qui n’a aucun antécédent de préjudice pour la communauté. Il n’est pas condamné et a donc droit à la présomption d’innocence.
  • Les médecins de M. Assange avertissent qu’il court un risque élevé de mourir s’il contracte le COVID-19, car il souffre d’une maladie pulmonaire chronique préexistante.
  • On nous informe que le COVID-19 se répand rapidement dans les prisons britanniques, et qu’il y a des infections [et au moins un décès] à la prison de Belmarsh.
  • Nous comprenons que la prison manque de personnel et que les régimes d’activité normaux soient suspendus.
  • M. Assange est en mauvaise santé mentale en raison du temps qu’il a passé en isolement ces dernières années. Les mesures de confinement de la prison face au Covid-19 nuisent encore plus à sa santé mentale.

Nous vous demandons d’examiner plus avant la demande très raisonnable des avocats de M. Assange de libérer ce prisonnier australien non violent en le plaçant en détention à domicile avec un bracelet électronique à la cheville 24 heures sur 24″.

Le directeur du Centre de contrôle et de prévention des maladies ayant averti d’une seconde vague de coronavirus pendant la saison de la grippe, nous soulignons que même les prisonniers vulnérables, comme Julian Assange, qui survivent à la crise actuelle, restent en danger.

Retrouvez la liste complète des signataires sur le site Les Crises

Dans le même dossier

Sur les bancs des universités américaines, les regards sont inquiets et les discussions politiques qui animaient les couloirs et les gigantesques parcs se font dans l’anticipation d’une possible répression. La police pénètre désormais régulièrement dans l’enceinte des l’établissement pour arrêter les étudiants en sit-in pour un cessez-le-feu à Gaza. En France ils sont mis en garde à vue. Quand ils ne sont pas convoqués par la police pour apologie du terrorisme comme notre candidate aux européennes, Rima Hassan ou encore la présidente du groupe parlementaire Insoumis, Mathilde Panot.
Jean-Luc Mélenchon et Sébastien Delogu, député LFI des Bouches-du-Rhône étaient en déplacement en Arménie pendant cinq jours. Parmi les temps forts de cette visite, la participation aux commémorations officielles pour la mémoire génocide arménien, un recueillement auprès des victimes du nettoyage ethnique du Haut-Karabagh, des rencontres politiques de haut niveau ainsi qu’une conférence à l’université francophone autour du livre « Faites mieux ». Nous republions ici la note de blog de Jean-Luc Mélenchon sur son déplacement en Arménie, qui visait à mettre en lumière « la reconnaissance du génocide arménien comme une nécessité pour la construction honnête d’une conscience universelle », essentielle en ces temps génocidaires…
Boris Kagarlitsky, sociologue et rédacteur en chef du media de gauche « Rabkor », a été arrêté et condamné à 5 ans de prison en Russie pour sa critique de la guerre en Ukraine. À 65 ans, enfermé dans une lointaine colonie, sa vie est en danger. Le journaliste Alexey Sakhnine publie ce texte sur le Monde en Commun afin d’appeler à la solidarité pour construire une alternative pour la paix : « La campagne de défense de Boris Kagarlitsky et des autres prisonniers politiques n’est pas seulement un devoir de solidarité pour la gauche en France et dans le monde. C’est aussi l’occasion d’offrir une alternative à la militarisation croissante du continent. »

Partagez !

Marina Mesure

Syndicalisme international

Marina Mesure is a specialist of social issues. She has worked for several years with organizations defending workers’ rights such as the European Federation of Building and Wood Workers.

She has campaigned against child labor with the International Labor Organization, against social dumping and the criminalization of unionism. As a famous figure in the international trade union world, she considers that the principle of “equal work, equal pay « remain revolutionary: between women and men, between posted and domestic workers, between foreigners and nationals ».

Marina Mesure, especialista en asuntos sociales, ha trabajado durante varios años con organizaciones de derechos de los trabajadores como la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera.

Llevo varias campañas contra el trabajo infantil con la Organización Internacional del Trabajo, contra el dumping social, y la criminalización del sindicalismo. Es una figura reconocida en el mundo sindical internacional. Considera que el principio de « igual trabajo, igual salario » sigue siendo revolucionario: entre mujeres y hombres, entre trabajadores desplazados y domésticos, entre extranjeros y nacionales « .

Spécialiste des questions sociales, Marina Mesure travaille depuis plusieurs années auprès d’organisations de défense des droits des travailleurs comme la Fédération Européenne des travailleurs du Bâtiment et du Bois.

Elle a mené des campagnes contre le travail des enfants avec l’Organisation internationale du travail, contre le dumping social, la criminalisation du syndicalisme. Figure reconnue dans le monde syndical international, elle considère que le principe de « travail égal, salaire égal » est toujours aussi révolutionnaire : entre les femmes et les hommes, entre les travailleurs détachés et domestiques, entre étrangers et nationaux ».

Sophia Chikirou

Directrice de la publication

Sophia Chikirou is the publisher of Le Monde en commun. Columnist, director of a documentary on the lawfare, she also founded several media such as Le Média TV and the web radio Les Jours Heureux.

Communications advisor and political activist, she has worked and campaigned in several countries. From Ecuador to Spain, via the United States, Mexico, Colombia, but also Mauritania, she has intervened with progressive and humanist movements during presidential or legislative campaigns.

In 2007, she published Ma France laïque (La Martinière Editions).

Sophia Chikirou es directora de la publicación de Le Monde en commun. Columnista, directora de un documental sobre el lawfare, también fundó varios medios de comunicación tal como Le Média TV y la radio web Les Jours Heureux.

Asesora de comunicacion y activista política, ha trabajado y realizado campañas en varios países. Desde Ecuador hasta España, pasando por Estados Unidos, México, Colombia, pero también Mauritania, intervino con movimientos progresistas y humanistas durante campañas presidenciales o legislativas.

En 2007, publicó Ma France laïque por Edicion La Martinière.

Sophia Chikirou est directrice de la publication du Monde en commun. Editorialiste, réalisatrice d’un documentaire sur le lawfare, elle a aussi fondé plusieurs médias comme Le Média TV et la web radio Les Jours Heureux.

Conseillère en communication et militante politique, elle a exercé et milité dans plusieurs pays. De l’Equateur à l’Espagne, en passant par les Etats-Unis, le Mexique, la Colombie, mais aussi la Mauritanie, elle est intervenue auprès de mouvements progressistes et humanistes lors de campagnes présidentielles ou législatives.

En 2007, elle publiait Ma France laïque aux éditions La Martinière.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.