Cet article fait partie du dossier Contre le lawfare

Le Monde en commun publie des articles et contenus audiovisuels accessibles dans 3 langues : français, anglais, et espagnol. L’objectif est de rendre accessible tous les contenus au plus large public. Pour cela, la langue ne doit pas être un obstacle.

Nous sommes en train de constituer un groupe de volontaires qui se chargeront de traduire l’ensemble des contenus afin de les présenter dans au moins trois langues (français, anglais, espagnol).

Si vous souhaitez rejoindre le groupe, merci de nous adresser un mail à contact@linternationale.fr 

Chroniques du Lawfare en Argentine

« Vous avez contribué, vous êtes aussi responsable de la souffrance du peuple. Vous avez acquitté ceux qui se sont endettés. Le système judiciaire a un impact sur la vie des gens...», voici ce qu'a affirmé la vice-présidente d'Argentine Cristina Fernández de Kirchner. La cause ? L'affaire du futur dollar qui marque l'incursion du pouvoir judiciaire dans la vie politique argentine.

Cet article inédit a été rédigé par Christian Rodriguez, membre du Monde en Commun

Dans un plaidoyer dévastateur, la vice-présidente Cristina Fernández de Kirchner a révélé que l’affaire dit « du futur dollar » était tant une manœuvre qu’une manipulation grâce à laquelle le pouvoir judiciaire s’est immiscé dans la politique. Il a en effet voulu aider Mauricio Macri à gagner en 2015. Cela passait notamment par une perquisition au bureau de la Banque centrale, pendant les horaires d’ouverture des banques et cinq jours avant de l’élection présidentiel.

Elle a également fait valoir pratiquement qu’il n’y a pas de démocratie avec le système judiciaire actuel puisqu’il produit des situations comme celles de ce dossier : « ceux qui ont endetté le pays donnent des cours à Columbia (Federico Sturzenegger) ou voyagent pour regarder le football au Qatar (Mauricio Macri), tandis que les fonctionnaires du gouvernement, qui doivent assumer les désastres de l’endettement et les négociations de l’administration précédente, sont assis sur le banc des accusés ».

Le président du gouvernement, a directement accusé les juges et le pouvoir judiciaire d’être les principaux coupables dans cette affaire.

« Tout a été fait pour stigmatiser les mouvements populaires. Ce n’est pas seulement la persécution, mais une clé d’articulation avec les médias. Ils ont mis des titres, mais l’essentiel est qu’ils ont dit des choses qui n’existent pas dans les dossiers ».

La vice-présidente a insisté sur le fait que l’objectif était électoral : la plainte a été déposée par deux dirigeants de Cambiemos, Mario Negri et Federico Pinedo, cinq jours après le premier tour de 2015. Le raid sur la Banque centrale, qui est sans précédent dans l’histoire, a été effectué avant le scrutin, en plein milieu des opérations. « Ils sont arrivés au pouvoir, ils ont dévalué, ils ont profité des contrats sur le futur dollar et c’est nous, ceux qui se sont débarrassés de la dette du pays, qui sommes assis ici. Ne me faites pas croire qu’il y a une justice ici », a déclaré l’ancien président.

Cristina Fernandez a directement pointé du doigt deux des juges, Daniel Petrone et Diego Barroetaveña, proches du macrisme, qui ont bénéficié à Sturzenegger d’un licenciement suite au précédent échange de dettes.

« Vous avez contribué, vous êtes aussi responsable de la souffrance du peuple. Vous avez acquitté ceux qui se sont endettés. Le système judiciaire a un impact sur la vie des gens. Regardez les féminicides et le manque de réponses de la part du pouvoir judiciaire. »

Comme Alberto Fernandez devant le Congrès, la vice-presidente Cristina Fernández de Kirchner a rappelé les cas de Carlos Stornelli, qui reste procureur malgré ses poursuites confirmées « pour avoir essayé de mettre de la drogue dans une valise à l’ex-mari de son actuelle épouse », ainsi que du juge Gustavo Hornos, qui a rendu visite à Mauricio Macri dans la Casa Rosada avant de rendre des décisions décisives. « Vont-ils seulement demander à Hornos de démissionner de la présidence de la Cassation ? » a renvoyé l’ancien président.

Le gouverneur de Buenos Aires, dans le banc des accusées Axel Kicillof l’a très bien expliqué dans son plaidoyer : « Le cas du futur dollar est similaire à un homicide, où A est accusé d’avoir tué B. Mais il s’avère qu’avant le procès, B apparaît vivant, ce qui prouve qu’il n’y a pas eu d’homicide. »

Le parallèle fait allusion au fait qu’en 2020, soit cinq ans après le début de l’affaire, un rapport d’expertise a été réalisé dans lequel les spécialistes de la comptabilité de la Cour suprême ont déclaré qu’il n’y avait pas de dommages pour l’État, que les opérations de la Banque centrale étaient légales, qu’aucun ami du gouvernement n’était favorisé, que la BCRA avait des bénéfices et qu’aucune réserve n’était perdue. C’est-à-dire que le témoignage des experts a détruit l’accusation.

Pendant sa plaidoirie la cice-présidente Cristina Kichtner pleurait de colère :

« Vous faites souffrir le peuple. Nous ne pouvons pas donner plus d’augmentations aux retraités parce que nous sommes endettés jusqu’ici et que vous avez acquitté des débiteurs comme Sturzenegger. »

Un discours accusateur contre le pouvoir judiciaire.

Dans ce contexte, il ne semble pas facile de se contenter d’être d’accord avec Cristina Fernández de Kirchner, Kicillof, Vanoli, Pesce et les autres accusés.

« Ce processus doit prendre fin parce que c’est une farce. Cette cause est une histoire de persécution, une fausse affaire du Macrismo et une aberration morale », a commenté Axel Kicillof , le gouverneur de la province de Buenos Aires.

La conclusion de la vice-présidente, Cristina a été ferme et dure : « Mon avocat, le Dr Carlos Beraldi, m’a dit que je dois demander un licenciement. Mais non, messieurs les juges. Je ne vais rien demander. Faites ce que dit la Constitution, faites ce que vous avez à faire », a-t-elle déclaré avec un regard accusateur.

La Chambre I de la Chambre de cassation résoudrait le recours avant la fin du mois de mars : elle dispose de 20 jours ouvrables.

Dans le même dossier

Partagez !

Marina Mesure

Syndicalisme international

Marina Mesure is a specialist of social issues. She has worked for several years with organizations defending workers’ rights such as the European Federation of Building and Wood Workers.

She has campaigned against child labor with the International Labor Organization, against social dumping and the criminalization of unionism. As a famous figure in the international trade union world, she considers that the principle of “equal work, equal pay « remain revolutionary: between women and men, between posted and domestic workers, between foreigners and nationals ».

Marina Mesure, especialista en asuntos sociales, ha trabajado durante varios años con organizaciones de derechos de los trabajadores como la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera.

Llevo varias campañas contra el trabajo infantil con la Organización Internacional del Trabajo, contra el dumping social, y la criminalización del sindicalismo. Es una figura reconocida en el mundo sindical internacional. Considera que el principio de « igual trabajo, igual salario » sigue siendo revolucionario: entre mujeres y hombres, entre trabajadores desplazados y domésticos, entre extranjeros y nacionales « .

Spécialiste des questions sociales, Marina Mesure travaille depuis plusieurs années auprès d’organisations de défense des droits des travailleurs comme la Fédération Européenne des travailleurs du Bâtiment et du Bois.

Elle a mené des campagnes contre le travail des enfants avec l’Organisation internationale du travail, contre le dumping social, la criminalisation du syndicalisme. Figure reconnue dans le monde syndical international, elle considère que le principe de « travail égal, salaire égal » est toujours aussi révolutionnaire : entre les femmes et les hommes, entre les travailleurs détachés et domestiques, entre étrangers et nationaux ».

Sophia Chikirou

Directrice de la publication

Sophia Chikirou is the publisher of Le Monde en commun. Columnist, director of a documentary on the lawfare, she also founded several media such as Le Média TV and the web radio Les Jours Heureux.

Communications advisor and political activist, she has worked and campaigned in several countries. From Ecuador to Spain, via the United States, Mexico, Colombia, but also Mauritania, she has intervened with progressive and humanist movements during presidential or legislative campaigns.

In 2007, she published Ma France laïque (La Martinière Editions).

Sophia Chikirou es directora de la publicación de Le Monde en commun. Columnista, directora de un documental sobre el lawfare, también fundó varios medios de comunicación tal como Le Média TV y la radio web Les Jours Heureux.

Asesora de comunicacion y activista política, ha trabajado y realizado campañas en varios países. Desde Ecuador hasta España, pasando por Estados Unidos, México, Colombia, pero también Mauritania, intervino con movimientos progresistas y humanistas durante campañas presidenciales o legislativas.

En 2007, publicó Ma France laïque por Edicion La Martinière.

Sophia Chikirou est directrice de la publication du Monde en commun. Editorialiste, réalisatrice d’un documentaire sur le lawfare, elle a aussi fondé plusieurs médias comme Le Média TV et la web radio Les Jours Heureux.

Conseillère en communication et militante politique, elle a exercé et milité dans plusieurs pays. De l’Equateur à l’Espagne, en passant par les Etats-Unis, le Mexique, la Colombie, mais aussi la Mauritanie, elle est intervenue auprès de mouvements progressistes et humanistes lors de campagnes présidentielles ou législatives.

En 2007, elle publiait Ma France laïque aux éditions La Martinière.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.