l'article

Etats-Unis : Le discours des médias sur les migrants doit changer

Depuis la fin du mois de mars, les associations et ONG alertent sur le nombre de mineurs à la frontière américaine. En parallèle de ces alertes, les médias participent d'une construction de leur perception bien différente. L'activiste et chargée des relations presse de Bernie Sanders en 2016 Erika Andiola revient dans un bel article sur son histoire, celle d'une enfant arrivée aux Etats-Unis à 11 ans, suite à un départ du Mexique.

Cet article a été publié par Erkia Andiola sur The Nation, le 31 mars 2021

Au cours des dernières semaines, nous avons tous entendu les nouvelles sur ce qui se passe à la frontière. La plupart des gros titres et des commentaires des médias ont dépeint une « vague » d’enfants migrants traversant la frontière par leurs propres moyens. Ils ne cessent de parler de cette « crise sécuritaire » à la frontière. Après avoir entendu ces nouvelles, il est difficile de ne pas penser que les États-Unis sont envahis par des enfants bruns. Nous savons que ce n’est pas la réalité, mais avec la quantité de couverture de cette question et le type de récit sur lequel les médias se concentrent, il est difficile pour le public de voir les choses sous un autre angle : celui de l’humanité.

À titre personnel, regarder et lire ces nouvelles est profondément douloureux. Moi aussi, je suis arrivée dans ce pays quand j’étais enfant. J’ai eu la chance de pouvoir venir avec ma mère et mes frères et sœurs, mais je connais très bien l’expérience de devoir traverser la frontière en quête d’un avenir meilleur. Pendant de nombreuses années, avant de m’engager dans le mouvement de défense des droits des immigrants, je voyais les mêmes images et la même rhétorique à la télévision. Je savais qu’ils parlaient de gens comme moi, mais je ne me voyais pas dans ces images. Je n’ai jamais vu mon humanité reflétée dans ces histoires. On nous traitait d’ « illégaux », d’« étrangers », d’« envahisseurs », et j’en passe.

C’est pour cette raison que j’ai décidé de partager mon histoire publiquement. Aussi traumatisant et difficile que cela puisse être de le faire encore et encore, j’avais l’impression de n’avoir pas d’autre choix. Je pensais que la seule façon pour moi de contribuer à la réforme de notre système d’immigration était de prouver à ce pays que j’étais suffisamment humaine. Que, comme beaucoup de gens dans ce pays, j’avais des rêves et des aspirations. Je me suis sentie obligée de rouvrir mes blessures d’enfance encore et encore et de raconter au monde la violence que j’ai subie avec mon propre père, afin que les Américains aient de la compassion pour moi et ne permettent pas à leur gouvernement de me détenir ou de m’expulser.

Vous pouvez lire l’article en entier sur The Nation

En ce moment sur Le Monde en Commun

Les vidéos

Partagez !

Marina Mesure

Syndicalisme international

Marina Mesure is a specialist of social issues. She has worked for several years with organizations defending workers’ rights such as the European Federation of Building and Wood Workers.

She has campaigned against child labor with the International Labor Organization, against social dumping and the criminalization of unionism. As a famous figure in the international trade union world, she considers that the principle of “equal work, equal pay « remain revolutionary: between women and men, between posted and domestic workers, between foreigners and nationals ».

Marina Mesure, especialista en asuntos sociales, ha trabajado durante varios años con organizaciones de derechos de los trabajadores como la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera.

Llevo varias campañas contra el trabajo infantil con la Organización Internacional del Trabajo, contra el dumping social, y la criminalización del sindicalismo. Es una figura reconocida en el mundo sindical internacional. Considera que el principio de « igual trabajo, igual salario » sigue siendo revolucionario: entre mujeres y hombres, entre trabajadores desplazados y domésticos, entre extranjeros y nacionales « .

Spécialiste des questions sociales, Marina Mesure travaille depuis plusieurs années auprès d’organisations de défense des droits des travailleurs comme la Fédération Européenne des travailleurs du Bâtiment et du Bois.

Elle a mené des campagnes contre le travail des enfants avec l’Organisation internationale du travail, contre le dumping social, la criminalisation du syndicalisme. Figure reconnue dans le monde syndical international, elle considère que le principe de « travail égal, salaire égal » est toujours aussi révolutionnaire : entre les femmes et les hommes, entre les travailleurs détachés et domestiques, entre étrangers et nationaux ».

Sophia Chikirou

Directrice de la publication

Sophia Chikirou is the publisher of Le Monde en commun. Columnist, director of a documentary on the lawfare, she also founded several media such as Le Média TV and the web radio Les Jours Heureux.

Communications advisor and political activist, she has worked and campaigned in several countries. From Ecuador to Spain, via the United States, Mexico, Colombia, but also Mauritania, she has intervened with progressive and humanist movements during presidential or legislative campaigns.

In 2007, she published Ma France laïque (La Martinière Editions).

Sophia Chikirou es directora de la publicación de Le Monde en commun. Columnista, directora de un documental sobre el lawfare, también fundó varios medios de comunicación tal como Le Média TV y la radio web Les Jours Heureux.

Asesora de comunicacion y activista política, ha trabajado y realizado campañas en varios países. Desde Ecuador hasta España, pasando por Estados Unidos, México, Colombia, pero también Mauritania, intervino con movimientos progresistas y humanistas durante campañas presidenciales o legislativas.

En 2007, publicó Ma France laïque por Edicion La Martinière.

Sophia Chikirou est directrice de la publication du Monde en commun. Editorialiste, réalisatrice d’un documentaire sur le lawfare, elle a aussi fondé plusieurs médias comme Le Média TV et la web radio Les Jours Heureux.

Conseillère en communication et militante politique, elle a exercé et milité dans plusieurs pays. De l’Equateur à l’Espagne, en passant par les Etats-Unis, le Mexique, la Colombie, mais aussi la Mauritanie, elle est intervenue auprès de mouvements progressistes et humanistes lors de campagnes présidentielles ou législatives.

En 2007, elle publiait Ma France laïque aux éditions La Martinière.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.