Cet article fait partie du dossier de la Révolution citoyenne

Le Monde en commun publie des articles et contenus audiovisuels accessibles dans 3 langues : français, anglais, et espagnol. L’objectif est de rendre accessible tous les contenus au plus large public. Pour cela, la langue ne doit pas être un obstacle.

Nous sommes en train de constituer un groupe de volontaires qui se chargeront de traduire l’ensemble des contenus afin de les présenter dans au moins trois langues (français, anglais, espagnol).

Si vous souhaitez rejoindre le groupe, merci de nous adresser un mail à contact@linternationale.fr

Réforme des retraites : le monde regarde la France

Ce Jeudi 16 mars 2023 fut un jour décisif dans la bataille des retraites en France. La Première Ministre Elisabeth Borne a déclenché le 49.3, article de la constitution qui permet de passer en force un projet de loi, sans vote du Parlement. La réaction fut unanime : la colère populaire. Contre cet acte autoritaire et anti-démocratique, des rassemblements spontanés ont eu lieu dans toutes les villes du pays, notamment à Paris, place de la Concorde, devant l’Assemblée nationale, où des milliers de personnes ont convergé : les jeunes ont rejoint les travailleurs, ainsi que les députés de gauche, qui font la une de nombreux journaux internationaux. En France comme ailleurs, tous savent que le président Macron est affaibli et isolé. Ces prochains jours vont être décisifs pour la présidence Macron. Le monde entier nous regarde.

La France, terre de révolte

La mobilisation autour de la réforme des retraites et les événements d’hier jeudi 16 mars réactivent chez nos voisins internationaux un imaginaire collectif : celui de la révolution.
“Fureur” et “chaos” pour The Guardian, “confrontation enflammée” pour The New York Times, “zone de turbulence” pour El Paìs, “déficit démocratique” pour Der Spiegel, et dans Le Soir, on parle du 49.3 comme d’un “coup de force”. Les images des rassemblements spontanés dans toute la France ont suscité la réaction de la presse internationale qui saisit l’importance du moment. Syndicats, étudiant·es, travailleur·euses et élu·es -, en se rassemblant, ont créé une image à notoriété internationale : celle de la révolte populaire face à l’autoritarisme de la macronie. 

En une du New York Times, de The Guardian et de El Pais : la photo des députés insoumis qui chantent la Marseillaise dans l’hémicycle en brandissant des pancartes « Retraites à 64 ans c’est non ». Encore un parfum de révolution.

“Si les Unes de tant de journaux du monde montrent les insoumis et leurs pancartes, et s’ébahissent de cette Marseillaise, c’est parce que dans le monde entier la Marseillaise est un chant du peuple qui ne craint ni rois ni privilégiés, un chant révolutionnaire, à ce jour encore, interdit sous de nombreuses dictatures », l’a ainsi expliqué Jean-Luc Mélenchon dans sa dernière note de blog.

Les grands médias internationaux ont choisi de titrer sur la révolte populaire qui croit, années après années, en France. Il semblerait qu’ils l’entendent mieux que le gouvernement français lui-même, qui encore ce vendredi, joue à la sourde oreille. Le monde entier écrit à notre sujet. La colère populaire est légitime, et tous savent la capacité du peuple français à s’unir et à se battre pour ses droits. La France est une terre de révolution, et à en croire les Unes d’hier et d’aujourd’hui, elle est en cours. D’ailleurs, dans son live au moment du vote, Le New York Times a rapporté : “des manifestants ont commencé à se réunir sur la place de la Concorde où, comme nous l’apprend l’histoire, Louis XVI et Marie-Antoinette ont été décapités (ainsi que des milliers d’autres) pendant la Révolution française”…

Un coup de force autoritaire reconnu à l’international

L’activation de l’article 49.3 par le gouvernement fait prendre une nouvelle ampleur à la bataille des retraites, et braque les caméras du monde sur notre pays. En plus des images de guérillas urbaines, tous les médias s’accordent sur un point : la dérive autoritaire des macronistes. Nous assistons à une prise de conscience par le monde entier, de la brutalité d’Emmanuel Macron qui gouverne seul contre tout un peuple.

C’est Le Temps, quotidien Suisse, qui a sans doute trouvé la meilleure image pour illustrer la violence de cet acte : le 49.3 est un “bouton nucléaire parlementaire”. Pourtant, c’est bien la onzième fois que ce gouvernement y a recours. Un record sous la Vème République, qui est aussi un record de ”violence démocratique”, “sur un texte aussi sensible et important pour les Français” qui “mettra probablement de l’huile sur le feu du mouvement social.”

Partout, un avis unanime : cette réforme viendra à bout de la présidence Macron

Le président du “ni de droite”, “ni de gauche” en 2017, qui entendait « dépasser les clivages », est dorénavant décrit par Der Spiegel comme celui qui avec cette réforme, brûle son “dernier crédit politique”. Selon les mots d’El País, l’état social dans lequel le pays est plongé depuis plus d’un mois, et le recours final au 49.3, est “une déclaration d’impuissance” de la part du gouvernement. 

Pour tous, le perdant de cette bataille a déjà un nom : Emmanuel Macron. 

Ci-dessous, quelques images de Unes de la presse internationale.

Dans le même dossier

Partagez !

Marina Mesure

Syndicalisme international

Marina Mesure is a specialist of social issues. She has worked for several years with organizations defending workers’ rights such as the European Federation of Building and Wood Workers.

She has campaigned against child labor with the International Labor Organization, against social dumping and the criminalization of unionism. As a famous figure in the international trade union world, she considers that the principle of “equal work, equal pay « remain revolutionary: between women and men, between posted and domestic workers, between foreigners and nationals ».

Marina Mesure, especialista en asuntos sociales, ha trabajado durante varios años con organizaciones de derechos de los trabajadores como la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera.

Llevo varias campañas contra el trabajo infantil con la Organización Internacional del Trabajo, contra el dumping social, y la criminalización del sindicalismo. Es una figura reconocida en el mundo sindical internacional. Considera que el principio de « igual trabajo, igual salario » sigue siendo revolucionario: entre mujeres y hombres, entre trabajadores desplazados y domésticos, entre extranjeros y nacionales « .

Spécialiste des questions sociales, Marina Mesure travaille depuis plusieurs années auprès d’organisations de défense des droits des travailleurs comme la Fédération Européenne des travailleurs du Bâtiment et du Bois.

Elle a mené des campagnes contre le travail des enfants avec l’Organisation internationale du travail, contre le dumping social, la criminalisation du syndicalisme. Figure reconnue dans le monde syndical international, elle considère que le principe de « travail égal, salaire égal » est toujours aussi révolutionnaire : entre les femmes et les hommes, entre les travailleurs détachés et domestiques, entre étrangers et nationaux ».

Sophia Chikirou

Directrice de la publication

Sophia Chikirou is the publisher of Le Monde en commun. Columnist, director of a documentary on the lawfare, she also founded several media such as Le Média TV and the web radio Les Jours Heureux.

Communications advisor and political activist, she has worked and campaigned in several countries. From Ecuador to Spain, via the United States, Mexico, Colombia, but also Mauritania, she has intervened with progressive and humanist movements during presidential or legislative campaigns.

In 2007, she published Ma France laïque (La Martinière Editions).

Sophia Chikirou es directora de la publicación de Le Monde en commun. Columnista, directora de un documental sobre el lawfare, también fundó varios medios de comunicación tal como Le Média TV y la radio web Les Jours Heureux.

Asesora de comunicacion y activista política, ha trabajado y realizado campañas en varios países. Desde Ecuador hasta España, pasando por Estados Unidos, México, Colombia, pero también Mauritania, intervino con movimientos progresistas y humanistas durante campañas presidenciales o legislativas.

En 2007, publicó Ma France laïque por Edicion La Martinière.

Sophia Chikirou est directrice de la publication du Monde en commun. Editorialiste, réalisatrice d’un documentaire sur le lawfare, elle a aussi fondé plusieurs médias comme Le Média TV et la web radio Les Jours Heureux.

Conseillère en communication et militante politique, elle a exercé et milité dans plusieurs pays. De l’Equateur à l’Espagne, en passant par les Etats-Unis, le Mexique, la Colombie, mais aussi la Mauritanie, elle est intervenue auprès de mouvements progressistes et humanistes lors de campagnes présidentielles ou législatives.

En 2007, elle publiait Ma France laïque aux éditions La Martinière.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.